hanyuku

중국에서 가짜 와인 구별하는 방법 본문

Chinese Food

중국에서 가짜 와인 구별하는 방법

hanyuku 2020. 4. 9. 08:00

안녕하세요 한어고입니다^^

 

 

오늘날 중국에서 사람들의 생활 수준이 향상되면서 와인을 즐겨마시는 사람들이 많아졌는데요, 이에 따라 중국에서도 여러 종류의 와인들을 판매하고 있습니다.

 

 

 

 

그렇지만, 초보자들에게는 와인을 고르는 일이 정말 어려운데요, 자칫 잘못하면 가짜 저질 와인을 구입하게 되는 불상사가 발생할 수도 있어요. 그래서 중국에서 와인을 구매할 일이 있으시다면 한번쯤 참고해봐도 좋을 팁을 공유합니다~

 

 

 

 

1. 와인 병의 꼭대기를 보라.

 

와인을 구매할때, 와인 병의 꼭대기를 한번 보고 이 글자가 있는지 찾아보세요.

이 글자는 바로 'COPY'입니다. 보통 이런 글자를 가진 와인은 80%가 가짜라고 하네요. 일부 정규 와인업체는 자신의 병 입구 부분에 위조 방지 코드를 달아주고, 작은 작업장에서 만든 와인만 병 입구에 이런 글자를 붙여 진짜처럼 보이게 만들기 때문입니다. 와인을 고르는 것에 대해 잘 알지 못하는 사람들은 우선 이러한 점을 보고 와인의 진가를 판단해볼 수 있습니다. 만약 알파벳 'COPY'가 발견되면 구매하지 않는 것이 좋을 것 같습니다.

 

 

 

 

2. 와인의 계량 단위를 보라.

 

오리지널 와인의 경우 용량 단위를 750ml가 아닌 75cl로 사용하는데요, cl은 1ml=0.1cl로 계산하는 용량 단위입니다. 이 중 cl은 양조업계와 바텐더의 상용 용어로 수입 와인을 가려내는 표지 중 하나입니다. 특히 수입 와인을 살 때 병에 적힌 도량의 단위가 ml인 것이라면, 아마 이 와인은 수입 후 재포장 한 와인이거나 짝퉁 수입 와인일 수 있습니다. 그래서 수입 와인을 구매할 때는 그 계량 단위를 한 번 보시고, 용량 단위가 이러한지 살펴본 후 이 와인을 구매할 것인지 말 것인지를 결정하시는 것이 좋습니다.

 

 

 

 

3. 와인의 바코드를 보라.

 

여러분 모두 현재 각각의 상품에 고유의 바코드가 있다는 것을 알고 있을 것입니다. 비록 이것은 간단한 숫자에 불과하지만, 여기에는 많은 의미를 담고 있으며, 심지어는 많은 정보를 포함하고 있기도 합니다. 상품 바코드는 와인이 각국을 드나들기 위해 꼭 필요한 것으로, 그것의 신분증과 같다고 할 수 있는데요, 이를 통해 오리지널 수입주와 국산주를 구분하고, 병의 아래쪽에 표기된 바코드를 보면 처음 몇 개의 숫자로 감별할 수도 있습니다. 예를 들어, 첫 번째 숫자는 국가를 나타내는데, 미국은 0, 프랑스는 3, 중국은 6, 칠레는 7, 스페인은 8, 호주는 9로 나타냅니다. 그렇기 때문에 이 와인이 어디에서 생산되어 수입된 것인지 숫자로 알 수 있으므로, 이러한 숫자들은 꼭 알아두는 것이 좋은데요, 그렇지 않으면 가짜 와인을 사기 쉽기 때문입니다.

 

 

 

 

4. 와인의 라벨을 보라.

 

수입 와인을 살 때 마지막으로 살펴봐야 할 것은 와인의 라벨에 중국어 표시로 라벨이 있는지 여부입니다. 세관의 규정에서 수입 와인은 술병 앞면에 수입국의 로고를 붙이는 것 외에, 뒷면에는 중국어로 된 라벨을 붙이도록 하고 있습니다. 중국의 <사전 포장된 식품의 라벨 통용 규정>에 따르면 소비자에게 직접 제공하는 수입 와인의 라벨 표시에는 식품명, 재료배합표, 순 함량과 규격, 생산자 (또는) 판매자명, 주소와 연락처, 제조일자와 유통기한(알콜 도수 10% VOL를 초과하는 수입주는 유통기한 표시면제), 보존방법, 알콜 도수, 및 기타 필요한 내용 등을 포함해야 합니다. 그래서 중국에서 와인을 살 때, 라벨이 전부 영어로만 되어있는 것을 본다면, 이런 와인은 오히려 공식 수입 와인이 아니라 밀반입된 것일 수 있습니다.

 

 

 

 

위에서 살펴본 것 같이, 나중에 와인을 구매할때 알려드린 몇 가지 주의점들에 신경써서 살펴보는 것이 혹시나 섞여있을 가짜 와인을 구별해내고 진짜 와인을 구매하는데 좋을 것 같습니다. 만약 가짜 와인을 사서 마시게 된다면 몸에도 해로울 것이기 때문이지요. 그렇기 때문에 반드시 와인은 정식 판매 경로를 통해서 구매하는 것이 좋습니다.

 

 

<참고기사>

https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?context=%7B%22nid%22%3A%22news_9600387062088775343%22%2C%22ssid%22%3A%22%22%7D&pageType=1

 

买红酒时,不管什么牌子,只要瓶子上带这4个字母,多半是假红酒

如今,随着人们生活水平的提高,爱喝红酒的人越来越多,通常都会买些红酒放在家里面小酌两杯,只是对于新手来说,挑选红酒真的是一个技术活哦,一旦挑选不好,花冤枉钱不说,还喝不到香醇的红酒了。鉴于红酒市场还不是很成熟,假冒伪劣的次品红酒比比皆是,尤其是一些标着“原瓶进口”的红酒更是让人难以分辨。今天小编就带大家了解如何鉴别原装进口红酒。如果红酒瓶子上出现这几个字的话,不管什么牌子,白给都别要呢。 1、看红酒的瓶顶...

mbd.baidu.com

 

Comments