hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 8월 9일, 중국에서 "사대각(谢大脚)" 역을 맡아 연기했던 여배우가 교통사고로 인해 50세의 나이로 세상을 떠났다고 합니다. 당시의 그녀는 상당한 미인이었는데, 대기만성형 연기자로서 이렇게 성공하게 되기까지 여간 쉽지 않은 길을 걸어왔다고 합니다. 그녀는 중국의 자오번산(赵本山)이라는 유명한 배우의 처제라고 하는데요, 요 몇년 동안 어떠한 커리어를 쌓아왔는지, 그녀는 어떻게 대중의 인기를 얻게 되었는지 소개한 기사가 있어서 살펴보도록 하겠습니다. 1. 1970년, 위웨산(于月仙)은 네이멍구 츠펑시(内蒙古赤峰市)에서 태어났습니다. 이 해는 그녀의 사촌언니 마리쥐안(马丽娟)이 5살이었고, 자오번산은 막 13세가 되었던 해라고 합니다. 당시 자오번산은 미래에 그의 운명이 이 두 여..

안녕하세요 한어고입니다^^ 중국의 연예계에는 수많은 명작 드라마들에 출연하여 연기한 후거, 저우쉰, 천쿤, 리우이, 리우윈룽(胡歌、周迅、陈坤、陆毅、柳云龙) 등과 같은 쟁쟁한 여배우들이 많이 있습니다. 하지만, 오늘 살펴볼 이 기사 속의 주인공은 그 이름을 기억하는 사람이 많지는 않다고 하는데요, 그녀는 바로 뤄하이총(罗海琼)으로, 화이(华谊) 부회장의 아내입니다. 하지만, 중국인들은 그녀가 연기했던 역할만 보면 '아, 그 사람이었구나!' 라는 생각이 절로 드는 배우라고 합니다. 예를 들면 에서 뤄하이총이 연기한 쑤다지(苏妲己, 달기. 은나라 주왕의 비)는 "가장 청순한 여우같은 여자"로 통한다고 합니다. 에서 뤄하이총은 팡쯔이(方紫怡) 역할을 맡아 많은 사람들을 놀라게 했습니다. 에서 뤄하이총은 리우윈룽..

안녕하세요 한어고입니다^^ 많은 사람들이 라는 이 영화를 보았을 텐데요, 이 영화는 2004년 9월에 탄생했습니다. 이 영화에서 청룽(成龙)이 연기한 주인공의 이름이 천자쥐(陈家驹)에서 천궈룽(陈国荣)으로 바뀌었다고 하는데요, 이 이름을 보고 많은 사람들이 장궈룽(张国荣)을 떠올렸을 것입니다. 그런데, 그런 추측이 틀리지 않다고 합니다. 이 영화는 천무셩(陈木胜)이 장궈룽에게 촬영을 요청하려고 계획했다가 장궈룽이 출연하지 않았고, 같은 해 홍콩에서 장궈룽이 투신했던 것이지요. 청룽이 이 배역을 맡은 것은 사실 불을 끄러 온 것이었지만, 후에 장궈룽을 기리기 위해 청룽은 주인공의 이름을 천궈룽으로 바꾼 것이었다고 합니다. 청룽은 홍콩에서 따거(大哥)로 불리는데요, 이는 청룽이 강호의 지위가 매우 높기 때문..

안녕하세요 한어고입니다^^ 어쩌면 운명이란 것은 자신의 자의적 선택에 대한 구실에 불과할 지도 모릅니다. 조심성있게 걸음마다 신중히 나아가고, 비로소 자신의 인생을 안정적으로 만들어가는 사람을 보고 운이 좋다고도 하는데요, 반면 교활하고 제멋대로 행동하여 결국은 자신의 인생을 망쳐버리고 마는 경우에는 운이 나쁜 사람이라고 치부해버리기도 합니다. 오늘 소개할 이 기사의 주인공은 장궈룽(张国荣)을 저버리고 난봉꾼을 사랑해서 17세에 임신을 하고, 미혼으로 아이를 낳은 쉐리(雪梨)입니다. 01 쉐리의 본명은 옌후이밍(严惠明)으로, "아주시후(亚洲视后)" 수상자인 미쉐(米雪)의 친동생입니다. 1976년, 21세의미쉐는 에서 여주인공을 맡았는데, 그녀의 능청스러운 연기는 원작자 진룽(金庸)의 극찬을 받았을 뿐만 ..

안녕하세요 한어고입니다^^ 1990년대, 많은 서양인들이 중국에 대해 이야기 하면, 고궁, 만리장성, 공리(巩俐) 밖에 몰랐다고 합니다. 그 당시 서양인들이 중국에 대해 이해하는 경로는 오로지 중국 영화에 의지할 수 밖에 없었는데요, 공리는 이러한 중국 영화에서 가장 대표적인 인물 중 하나였습니다. 1965년, 공리는 선양(沈阳)에서 집안의 다섯 아이들 중 막내로 태어났습니다. 아버지가 경제학 교수였던 덕분에, 가정 형편이 부유하지는 않더라도 배부르게 먹을 수는 있었다고 합니다. 공리의 부모는 그녀가 자라면 선생님이 되어 괜찮은 집에 시집을 가서 여생을 편안하게 잘 보내면 좋겠다고 생각하였습니다. 그러나 공리는 평범한 인생에 만족하지 않고 마음 속으로 배우가 되는 꿈을 꾸었습니다. 연예계의 여자 스타라면..