hanyuku

배꼽잡는 중국 초등학생들의 귀엽고 웃긴 시험 답안지들 본문

China news

배꼽잡는 중국 초등학생들의 귀엽고 웃긴 시험 답안지들

hanyuku 2020. 5. 18. 08:00

안녕하세요 한어고입니다^^

 

 

초등학교 어린이들의 0점짜리 시험지는 본인에게는 슬픈 일이지만,

그것을 보는 선생님이나 누리꾼들은 개그맨 뺨치도록 웃기고 귀여운데요

중국에서도 초등학교 어린이들의 0점짜리 시험지의 재미있는 답들이 기사로 소개되었습니다. 중국 어린이들은 어떻게 썼길래 네티즌들이 빵 터지게 되었는지 한번 알아볼까요?^^

 

 


많은 초등학생들의 0점 시험지가 인터넷에서 빠르게 인기를 끌고 있습니다. 우리들 모두는 어린 아이들이 비교적 순진하다는 것을 알고 있기 때문에 일상 생활에서도 웃음거리가 되기 쉽죠. 많은 선생님들은 학생들의 걸작을 소개했는데, 이에 대해 누리꾼들은 "하나하나가 모두 개그맨 뺨친다"고 했습니다.

 

 

 

 

이 시험지의 질문은 '다음 방점 표시가 된 낱말의 반의어를 쓰세요.'인데, 이 어린이는 정말 그것을 그대로 이해하고 글자를 반대로 썼습니다.

 

 

 

 

다음 문제는 '시 구의 빈칸을 채우세요.'인데, 이 어린이는 자작시를 써넣었습니다. 그런데 내용이 잘 통하고 심지어 압운이 잘 맞기까지해서 웃음을 자아냈습니다^^

 

 

 

 

다음 질문은 '다음의 단어를 사용하여 문장을 만들어보세요.'입니다.

이 어린이는 이렇게 작문했네요^^

 

1. 我的妈妈又矮又高又胖又瘦(우리 엄마는 키가 작고 뚱뚱하고 말랐습니다)

이 문장은 매우 모순적이네요 ㅋㅋ

 

2.下班了,爸爸陆陆续续的回家了(퇴근하고 아빠가 끊임없이 집에 들어오신다)

'끊임없이'는 형용할 수 있는 갯수가 아니라며 선생님도 참지 못하고 이렇게 되물었습니다.

'你有几个爸爸?(너는 아빠가 몇 명이니?)'

 

3. 我的其中一只左脚受伤了(나는 그중 왼쪽 다리 하나를 다쳤다)

‘你有几只左脚?(너는 왼쪽 다리가 몇 개니?)'

 

4. 你看什么看!没看过呀!(니가 뭘 봤든!안 본거야!)

 

5.他一边脱衣服,一边穿裤子(그는 한편으로 옷을 벗으면서, 한편으론 바지를 입고있다)

 

6.我家前有条水沟很难过(우리 집앞의 도랑물이 매우 힘들게 지난다)

선생님 왈, ’我更难过!(내가 더 힘들다!)'

 

 

 

 

보통은 점수가 높고 쉬운 문제이지만, 이 학생은 머리를 너무 굴렸군요!

 

1.钥匙由什么和什么组成的?(열쇠는 무엇과 무엇으로 구성되어있나요?)

钅和冈。('열'과'쇠')

 

2.早餐不能吃什么?(아침식사로 무엇을 먹을 수 없나요?)

午餐和晚餐。(점심식사와 저녁식사)

 

3.犯罪分子被定罪判刑的根本原因是什么?(범죄자가 죄를 확정받고 형을 선고받는 근본적인 이유는 무엇일까요?)

被抓住。(붙잡혀서)

 

4.美国自由女神像位于哪里?(미국 자유의 여신상은 어디에 있을까요?)

美国。(미국)

 

 

 

 

"妈妈给乐乐买了一个新文具盒,花了六元五角,可以怎样付钱?(엄마가 러러에게 새 문방구 박수를 사주었는데, 6원 5각을 썼습니다. 어떻게 돈을 지불해야할까요?)"

실 생활과 관련된 수학 문제인데, 사실 돈을 지불하는 '방식'은 다양하죠.

지불방식으로 이해한 이 어린이는 이렇게 답했습니다.

 

(1)支付宝 즈푸바오(큐알코드 페이)

(2)微信支付 웨이신즈푸(위챗 페이)

 

 

 

 

학생들에게 "고시(古诗)를 읽고 색을 채우세요."라고 요구하는 이 문제는 일반적으로 풍경을 묘사하는 시구에 항상 여러 가지 색이 섞여 있고, 그 목적이 더욱 생생하고 선명한 표현을 위한 것임을 일깨워주기 위한 것입니다.

그런데 이 학생은 이해는 잘 했는데, 답을 제대로 '적은'것은 아니네요^^

 

 

 

 

<참고기사>

https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?context=%7B%22nid%22%3A%22news_10236607040206078034%22%2C%22ssid%22%3A%22%22%7D&pageType=1

 

这些小学生零分试卷走红,老师看后哭笑不得,网友表示都是段子手

很多小学生的零分试卷在网络上迅速走红。我们都知道小孩子是比较天真的,因此,他们在日常生活中也很容易闹出笑话。这不,许多老师纷纷晒出了学生的杰作,网友表示:个个都是段子手。 这道题目要求写出加点词语的反义词,相信大家小时候都做过类似的题目,给出一个词语,让你写出它的近义词,或者反义词,反义词实际上是意义相反的词语,但是这位同学却将其理解成了将汉字交换位置,老师看后真的是哭笑不得。 题目的要求为诗词填空,共有12个句子,每一句都非常简单。一般来说,诗词填空的题目都比较容易,大多是书上的,或者是人们耳熟能详的,很

mbd.baidu.com

 

어린이들의 기발하고 창의력넘치는 답변들이 정말 재미있네요^^

Comments