hanyuku

중국에서 가장 많이 사용되는 이름은 무엇일까? 본문

China news

중국에서 가장 많이 사용되는 이름은 무엇일까?

hanyuku 2020. 12. 15. 08:00

 

안녕하세요 한어고입니다^^

 

 

중국에서 사용되는 이름들은 독특한 이름도 많고 평범한 이름도 많습니다. 보통 우리가 잘 아는 중국인들의 이름은 독특한 것 같은데, 평범한 이름을 사용하는 사람들의 경우에는 동명이인도 흔하게 볼 수 있겠지요. 그 중, 중국에서 가장 많이 사용되는 이름은 동명이인의 수만 해도 29만명에 이른다고 합니다.

 

 

 

 

 

중국은 특히 문화적 배경이 깊은 나라여서, 이름 짓기에 신경을 매우 많이 쓰는 편이라고 합니다. 성은 태생적으로 가족들이 조상의 혈통을 이어오며 가져오는 것이기 때문에 한 사람의 이름에 본인 혹은 그 부모의 가장 큰 기대와 염원을 나타내게 되었습니다. 그렇기 때문에 옛사람들은 이름을 짓는데 특별히 공들였고, 조건이 좋은 사람들은 훌륭한 유학자 혹은 기타 학문적 지식이 풍부한 사람에게 부탁하여 이름을 지어달라 부탁하였고, 다시 한번 자신이 전적(典籍)들을 가지고 좋은 이름을 골라내었습니다.

 

 

예를 들어, 고대의 유명인들이 가장 즐겨 이름을 지었던 전적은 아마 <주역(周易)>이었을 것입니다. 근대에는 많은 유명인들의 이름이 <역경(易经)>에서 나왔는데, 예를 들면 '장개석(蒋介石)'이 그러합니다. <주역>에는 "예괘(豫卦)"라는 괘가 하나 있는데, 단사(卦辞, <역경>의 괘의 뜻을 쉽게 풀어놓은 글)에서는 "이건후행사(利建候行师)"라고 하며 예괘의 육이효사(六二爻辞)를 이렇게 말하였습니다. "개우석, 불종일, 정길(介于石,不终日,贞吉)"

<단(彖)>에서는 "불종일정길(不终日贞吉)"을 중정(中正, 치우치지 않고 올바름)이라 하였습니다. 그래서 장개석의 명(名)이 "개석(介石)"이고, 자(字)는 "중정(中正)"이라고 합니다.

 

 

이것은 역시 장개석의 이름을 지어준 사람이 그가 충분히 "이건후행사"의 결실을 맺기를 바라는 마음에서 나온 것이기도 합니다. 결국 그는 북벌에 군대를 이끌고 중화민국의 최고 권력자로 등극할 만큼 이름값을 했습니다. 실제로 장개석 뿐만 아니라 근대 역사의 많은 명사들의 이름이 <주역>에서 나왔고, 이름과 그 사람의 평생의 업적에는 적지 않은 관계가 있습니다.

 

 

 

 

 

 

물론 대다수 일반인들에게 의리(义理)에 정통한 대유(大儒)를 찾지 못하거나, 자신의 문화 수준이 높지 않거나, 단순히 이름을 짓는 것을 생각하는게 번거롭다면, 비교적 쉽게 외울 수 있고 좋은 이름을 마음대로 지어줄 가능성이 큽니다. 이것은 많은 사람들이 동명이인이 되는 현상으로 이어지게 됩니다. 현대 사회에서는 전통 문화에 대한 무관심으로, 이름을 짓는 사소한 일들도 점차 사람들의 눈에 중요시되지 않고 있기 때문에, 점점 많은 사람들의 이름이 겹치고 있습니다.

 

 

이것에 대해 전국의 관련 기관들이 어떤 이름이 가장 많이 겹치는지 조사를 하고 통계를 내었는데, 과연 어떤 이름들이 가장 흔한 이름이었을까요? 결과를 알아보도록 하겠습니다.

 

 

첫번째 이름은, '장웨이(张伟)'입니다. 이 이름은 한 다리 건너 한 명씩은 있을 정도로 흔한 이름입니다. 2007년 조사 당시, 장웨이라는 이름은 전국적으로 29만여 명이 사용하고 있었으며, 이 이름의 '웨이(伟)'라는 글자의 의미가 매우 좋아서 인기가 있다고 합니다. 이 글자는 정신이 대단하고 웅장하며, 건장하고 잘생겼다는 의미를 담고 있으며, 단순하고도 직설적이라서 비교적 많은 사람들이 선호하는 글자라고 할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

장웨이라는 이름을 가진 사람이 많은 또 다른 이유는, 성씨가 흔한 성이기 때문입니다. 장(张)씨는 조상이 활을 발명했다고 해서 '弓'과 '长'이 합해져 장씨가 되었다고 전해집니다. 장씨 성은 비교적 믿을만한 성씨의 기원에 의하면 전국시대 한(韩)나라에서 유래한 것으로, 장씨 집안은 대대로 한나라의 귀족이며, 심지어는 국상(国相)까지 올랐었고, 장씨는 후에 진시황을 암살하여 복국(复国)을 도모하기도 하였습니다. 이후 장량(张良)은 장씨 성을 더욱 빛냈으며, 장량의 후손인 장도릉(张道陵)은 도교를 창조하여, 다시 한번 큰 영광을 누렸습니다.

 

 

중국 역사상 2000년에 걸쳐 무너지지 않은 두 집안이 있는데, 하나는 공자의 후손인 공가(孔家)이고, 또 다른 하나는 장도릉의 후손인 장가(张家)입니다. 이것으로 보아 중국 역사에서 장씨 집안의 영향력을 확인할 수 있습니다. 지금까지도 장씨 성을 가진 인구는 중국 전국에서 3번째로 많으며, 총 95,800,000명으로 약 1억 명에 육박합니다. 중국 전체 인구의 1%를 차지하는 이 성씨는 이(李)씨와 왕(王)씨 다음으로 많기 때문에 장웨이라는 이 이름이 많은 것은 당연하다고 할 수 있겠지요.

 

 

 

두번째로 흔한 이름은 바로, '왕웨이(王伟)'입니다. 이것도 당연한 결과인데요, '웨이(伟)'자를 사람들이 좋아하는 데다가, 왕씨 성은 중국 내에서 2번째로 많은 약 1.02억 명 내외라고 합니다. 그렇기 때문에 왕웨이라는 이름이 많은 것도 이해할 수 있습니다. 이것을 보면 아마 중국에서 가장 많은 성씨인 이씨성의 "리웨이(李伟)"도 많을 것으로 짐작됩니다.

 

 

 

 

 

세 번째로 동명이인이 많은 흔한 이름은 "왕방(王芳)"입니다. 앞의 두 이름이 남자들이 자주 쓰는 이름이었다면, 왕방은 여자들이 자주 쓰는 이름이라고 합니다. '방(芳)'이라는 글자는 여성에 대한 표현으로 굉장히 잘 어울리고, 간단하며, 아름답다는 의미도 있어서, 중국에서 이 글자가 들어간 이름을 가진 분들도 주변에 한다리 건너 한 명씩은 있다고 하네요. 또한, 이 이름은 때로는 남성에게 사용되기도 하는데요, 왜냐하면 '방'이라는 글자가 남성에게도 적합하기 때문이라고 합니다. 이 이름은 중국 전국에 26.8만 명이 사용하고 있다고 합니다.

 

 

네 번째로 흔한 이름은, 앞에서 잠깐 언급했던 "리웨이(李伟)"라고 합니다. 리웨이는 중국 전국에 26.1만 명이 있다고 합니다. 다섯 번째로 흔한 이름은 "리시우잉(李秀英)"이라고 합니다. 도연명(陶渊明)은 도화원을 형용할때 "낙영빈분(落英缤纷, 꽃보라가 흩날리다)"라는 말을 썼는데, '영(英)'은 꽃, 영화(英华), 영웅을 가리키는 의미가 있습니다. '수(秀)'는 '영'과 비슷한 의미로, 동한(东汉)의 개국황제 이름이 '리우시우(刘秀)'였고, 여기에 중국에서 가장 많다는 이씨 성까지 합해져서 '리우시우잉' 이라는 이 이름은 중국 전국에서 24.6만 명의 사람들이 가지고 있는 이름이라고 합니다.

 

 

하지만 동명이인이 많은 이 이름들을 보면, 예나 지금이나 동명이인이 많은 이름들은 특별히 잘 알려진 인물이 아닌 것은 물론이고, 자기 분야의 전문가나 리더가 될 수도 있지만, 역사에 이름을 남기는 공적을 세울만한 걸출한 인물이 드물다는 점을 발견할 수 있습니다. 반면, 어떤 이름들은 모두 역사상 큰 인물들이 되기도 하였습니다.

 

 

예를 들면, 여자 아이 이름으로 "리화(丽华)"가 있는데, 역사상 이 이름을 가졌던 여자 아이 세 명은 모두 황후가 되었고, 그 중 두 명은 유명한 현후(贤后)였으며, 또 다른 한 명은 유명한 염후(艳后)였습니다. 예컨대 한(汉) 나라 광무제황후(光武帝皇后) '인리화(阴丽华)', 후주(后周)의 '양리화(杨丽华, 수나라 건국황제 양지엔杨坚의 딸)', 진(陈)나라 조정의 '장리화(张丽华)'가 있습니다. 그녀들은 모두 아름다운 외모에, 당시 여인이 인생에서 오를 수 있는 가장 최고봉까지 올랐었습니다. 하지만, 이것도 보편적인 이름이므로, 잠재력을 이끌어내고 싶다면 뛰어난 이름을 짓는 것도 필요할 것입니다.

 

 

 

 

 

만약 우리가 앞서 살펴본 것처럼, <주역>을 본따 이름을 짓는다면, 기본적으로 이 인물들은 자라서 평범한 인물이 아니게 될지도 모릅니다. 그 외에도 <장자(庄子)>, <시경(诗经)>, <도덕경(道德经)>에서 좋은 이름을 찾아 지을수도 있을 것입니다. 관심이 있는 사람들은 <역경과 작명(易经与起名)>, <중화성씨기원(中华姓氏起源)> 등과 같은 몇 권의 책을 참고하여 이름을 지을 수도 있고요. 자녀들에게 남다른 이름을 지어주고 인생의 첫 발을 내딛게 하는 것은 의미있는 일이겠지요.

 

 

<참고기사>

https://mbd.baidu.com/newspage/data/landingshare?context=%7B%22nid%22%3A%22news_9844147325426530191%22%2C%22ssid%22%3A%22%22%7D&pageType=1

 

我国同名同姓最多的5个名字,第一高达29万人,你身边有熟悉的吗

我们在看电视剧或者小说的时候常常会听到这么一句超硬气的话“我行不更名,坐不改姓,是……”,通常小时候我们都把这句话当作一个故事高潮起点,基本说了这句话后面就开始搞大事情了

mbd.baidu.com

 

Comments