hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ '값 싼 술=저급 술'일까요? 위의 생각은 잘못된 생각이라고 합니다. 중국은 백주의 본고장으로, 많은 사람들이 생각하는 것처럼 그렇게 비싸진 않다고 합니다. 업계 내부에서 하는 말에 의하면, "5근의 양곡(粮食)으로 1근의 술을 빚는다"고 계산한다는데요, 기타 잡다한 비용, 장소, 인건비, 저장비용 등을 합하면 술 1병(500g=1근)의 원가는 많아야 100위안을 넘지 않는다고 합니다. 그런데 시중의 고가 술들은 대부분 '브랜드 프리미엄'이 존재하고, 광고비 등은 결국 소비자가 부담하는 셈이죠. 적지 않은 술들에 '브랜드 프리미엄'이 심한건 잘 알려져 있지만, 시장에는 술이 너무 많아서 막을 수 없고, 질 나쁜 술을 마시느니, 차라리 비싼 돈을 주고 곡물로 만든 술을 사는게 최..