hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 중국의 소설가 장아이링(张爱玲)은 군벌 혼전의 시대를 배경으로 소수와 쓰샤오졔(四小姐)의 환상같고 희망이 없는 빛바랜 사랑 이야기를 그린 라는 소설을 쓴 적이 있습니다. 이 글에서 비록 주인공의 실제 본명은 언급되지 않았지만, 눈치 빠른 분들이라면 이 소설의 '소수(少帅)'는 바로 장쉐량(张学良)이라는 것을 눈치채셨을 것입니다. 장쉐량의 일생은 한 편의 드라마 같다고도 할 수 있습니다. 군벌의 큰 권력을 거머쥔 것부터 시작해서 나중엔 감금된 것까지, 그리고 말년에는 미국에서 노년을 보낸 그의 일생에 대한 후대의 평가가 많았지만, 그는 말년에 미국에서 100세 때의 모습을 사진으로 남기기도 하며 단순하고 온화한 삶을 살았다고 합니다. 본토행이 막히고, 미국에 정착할 것을 강요당하..

안녕하세요 한어고입니다^^ 쉬웨이(许巍, 중국의 락 가수)의 노래 한 구절에 "검을 들고 세상 저 너머를 걷는 꿈을 꾸었었지, 세계의 번화를 보며, 어린 시절의 이렇게 허황된 마음은 마치 오늘날 당신이 온 천하에 우뚝 선 사람이 된 것처럼(曾梦想仗剑走天涯，看一看世界的繁华，年少的心总有些轻狂，如今你四海为家)" 이런 가사가 있습니다. 이것은 많은 사람들의 마음 속에 보여지는 사실로서, 우리는 모두 어렸을때 자신이 무공이 뛰어난 대협을 꿈꾸며, 어느 것에도 얽매이지 않고 살아가고 싶다는 환상을 가지고 있습니다. 중국의 무협 소설은 많은 사람들의 마음속에서 사랑받았는데, 김용(金庸), 고룡(古龙), 온서안(温瑞安) 및 양우생(梁羽生)의 붓 끝에서 하나 하나가 영웅호걸로 만들어졌고, 그들이 만들어낸 캐릭터들에서 우..