hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 외국의 시장에 진출할 때 현지화 전략은 정말 중요하지요! 마치 그 나라의 '국산' 기업인 것처럼 시장에 자리잡을 수 있다면, 그 기업은 성공적인 현지화 마케팅을 해냈다고 볼 수 있을 것입니다. 중국은 지리적 환경과 문화적 요인이 달라 남과 북의 식생활에 차이가 납니다. 남방 사람들은 담백한 것을 좋아하고, 북방 사람들은 무겁고 깊은 맛을 좋아하지요. 남북방 사람들의 입맛을 동시에 사로잡는 맛은 드물지만, 한 가지가 있는데요, 그것은 바로 매운 맛이라고 합니다. 남방 사람들은 습하고 추운 날씨를 견디기 위해 고추를 선호하고, 북방 사람들은 고추의 매운 맛이 혀에 닿았을때 주는 짜릿함을 즐긴다고 합니다. 원인이야 어찌됐든, 이러한 고추가 들어간 이 수입품은 중국에서 큰 인기를 끌고..