hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 중국 신장(新疆) 사람들은 양고기를 즐겨먹는데요, 그들은 어떤 방법으로 양고기의 누린내를 잡는 것일까요? 신장의 음식은 매우 다양한데, 많은 음식들이 양고기와 뗄 수 없는 관계라고 합니다. 신장 사람들은 왜 그렇게 양고기를 즐겨먹는 것일까요? 우선, 신장에서는 양이 많이 생산되기 때문이기도 하지만, 가장 중요한 것은 신장에서 생산된 양고기는 맛있기 때문이라고 합니다. 보통 시장에서 사는 양고기와는 달리 신장의 양고기는 누린내가 심하지 않다고 하네요. 양고기의 누랜내는 품종과 산지 모두 관계가 있다고 하는데요, 신장의 면양(绵羊) 고기는 누린내가 비교적 적다고 합니다. 왜냐하면 알칼리성 토양에서 자라고 알칼리성 먹이를 먹기 때문에 양고기의 누린내가 비교적 옅다고 하네요. 평소 중..

안녕하세요, 한어고입니다^^ 중국 신장(新疆) 가 보셨나요? 그곳은 광활한 땅과 자연 경관으로 유명한 곳이죠. 신장은 기회가 되면 꼭 한번 가보고 싶었던 곳인데 그런 아쉬움을 달래고자 신장 여행체험기 하나를 공유하고자 합니다. 중국 여행 사진작가가 직접 신장을 여행하고 체험한 후 남긴 사진과 그의 감상을 한국어로 번역해 보았습니다.^^ 이번에 여러분과 함께 나눠볼 이야기는 신장의 광활한 땅에 관한 것입니다. 신장에 가 본 적이 없다면, 그곳의 땅이 넓고 인적이 드물다는 것을 알기 어렵습니다. 저도 청두에서 라싸까지 318도로를 따라 다녔고, 윈난, 간난, 네이멍, 푸젠 등을 가봤지만, 중국내에서 가장 황홀한 곳은 역시 신장이었습니다. 그래서 저는 한번에 한번씩 다시 가는 것으로, 거의 매해마다 갔습니다...