hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 상해는 문화와 역사가 깊은 도시지만, 도시화가 급속도로 진행되면서 점차 옛 정취를 잃어가고 있습니다. 우뚝 솟은 고층 건물들이 이제 이 도시의 새로운 모습이 되었는데, 역사적 풍파의 산물을 고스란히 보여주는 옛 구역들이 언제부터인지 점차 사람들의 시야에서 멀어져갔고, 오래된 건물들이 대규모로 철거되었습니다. 비록 최근 몇 년동안 정부는 이러한 역사적 건축물에 대한 대대적인 보호와 수색, 등록, 보수 활동에 나섰지만, 이미 철거된 것들은 힘을 잃어버렸지요. 다퇀구젼(大团古镇)은 지금으로부터 450여 년의 역사를 지닌 난후이(南汇)현의 4대 명진(四大名镇, 4대 이름난 마을) 중 하나였습니다. 지금의 유명 관광지인 신장구젼(新场古镇)과 비슷하게 유명했지만, 지금은 그보다 한참 차이..