hanyuku

안녕하세요 한어고입니다^^ 난야섬(南丫岛)에서 주요 교통수단은 자전거라고 합니다. 비록 매년 여러 차례 홍콩을 오가는 여행객이라 할지라도, 난야섬(Lamma Island)을 꼭 방문하지는 않는다고 하는데요, 이곳은 번화한 중심부에서 30분도 채 안되는 거리이지만, 주류 언어환경을 공유하는 홍콩과는 사뭇 다른 곳이라고 합니다. 이 섬에서는 심지어 자동차 한 대도 보기 어렵다고 하네요. 난야섬은 홍콩섬의 남서쪽에 위치하고 있으며, 원래는 "보랴오주(舶寮洲)"라고 불렸습니다. 당송(唐宋)시대때 왕래하던 상선이 정박하던 곳인데, 그 섬의 모양이 한자 '丫'를 닮아있고, 홍콩의 남쪽에 위치하고 있어서 '난야섬(南丫岛'이라는 이름이 붙게 되었습니다. 이러한 섬 모양 때문에 난야 섬에는 'Y Island' 라는 별칭..